Beijing, 30 avril – Depuis le lancement du recrutement des volontaires pour les Jeux olympiques et paralympiques de Beijing 2008, le nombre total de personnes inscrites pour offrir leur services bénévoles lors de ces deux rencontres sportives s'est élevé à 488 684 jusqu'à 17 heures (heure de Beijing) du 28 avril 2008.

Le 28 ao?t 2006, le recrutement des volontaires olympiques et paralympiques a commencé dans la région de Beijing. Le 19 janvier 2007, la même opération a commencé dans les provinces, les régions autonomes et les villes relevant directement de l'autorité centrale hors de la région de Beijing. Le 28 mars 2007, ce fut le tour des compatriotes de Hong Kong, Macao et Taiwan, et des Chinois d'outre-mer (HMTO).

Parmi les 488 684 inscrits, 294 340 viennent de la région de Beijing, 176 607 des provinces, régions et villes relevant directement de l'autorité centrale hors de la région de Beijing. Les 17 737 restants sont des candidats HMTO.

A présent, le recrutement, la formation, la sélection et la communication relatifs aux volontaires s'effectuent en bon ordre.