奥运官方网站旧金山4月8日电 在北京奥运会火炬接力传递的火炬手名单中，有一位经历了911事件的退休消防员——里克·多兰（Rick Doran），明天，4月9日，他将代表在911事件中牺牲的343为优秀消防队员参加传递。
里克·多兰说，通常奥运会火炬手多是优秀运动员，今天火炬接力为表彰美国英雄提供了一个舞台，奥运火炬象征着崇高的荣誉，能当选火炬手无上荣耀。
里克·多兰表示，他希望自己能跑343步，以纪念在911事件中殉职的343名消防员。(奥运官方网站火炬接力前方报道团 黎晗
www.beijing2008.cn)
