华奥星空北京4月30日电 (记者 李一鸣)今天距离北京奥运会开幕仅有最后100天。昨天上午，华奥星空在上海莘庄训练基地采访了110米栏世界纪录保持者、奥运冠军刘翔和他的教练孙海平。两人分别表达了对奥运会的期盼，并表示将尽全力备战，争取取得好成绩。
刘翔在当天上午训练结束后接受了华奥星空的专访。他说：“我们每一个中国奥运健儿对于自己祖国举办奥运会都有美好的期待，我很荣幸能参加奥运会！”
刘翔表示，他希望北京奥运会能够成为历史上最伟大的一届奥运会，能平平安安，同时希望大家能在奥运会上比出好水平。
他面对镜头说：“100天以后奥运会就开幕了，希望大家能到时候到现场来为我加油。让我们倒数一百，共同期待北京奥运！”
刘翔的教练孙海平则说：“目前奥运会的时间越来越近了，现在只有最后一百天了，在这段时间里我们的备战也进入了最后的冲刺阶段。”
孙海平说，最近刘翔的训练比较紧张，因为马上就要去大阪参赛了。
“这段时间和大家见面的次数少了一些，”他说：“我们相信，在大家的支持下，在我们的努力下，我们奥运会的比赛肯定会成功，谢谢大家！”(完）
