亚洲小姐韩燕海口传递 新华社记者丁林摄

奥运官方网站5月13日讯 当北京2008年奥运会圣火在福建省进行传递期间，四川汶川县发生了７.８级强震，成千上万的四川人民遭遇了不幸。今天，奥运圣火按计划继续在福建龙岩站进行传递，天灾无情，圣火传情，虽然相隔千里，众多火炬手们都表达了希望把自己对四川灾区的祝福与慰问传递过去的心情，希望奥林匹克圣火能给他们带去一些温暖和重建家园的动力。以下是海口站火炬手06年亚洲小姐国际总决赛季军韩燕为灾区人民送去的祝福：

大家好！我是2008奥运火炬手韩燕，虽然说火炬已经离开海口了，但是我还是希望借这次机会把火炬、圣火的力量和希望带给大家。

因为昨天我在香港工作的时候，就已经得知四川汶川一些地区的朋友们受到了地震的影响，情况也挺严重的。今天我已经回到海南了，但是我都一直都非常关注这个消息。因为大家都知道天灾人祸是让所有人都觉得痛苦的，国家派出了很多救援队，现在已经到了汶川地区，也知道很多朋友们现在还是不能够正常的生活，但我还是希望圣火的希望和力量，能给大家送去一些祝福。希望大家能够早日的脱离困境。

我觉得，平安就是福。希望所有的朋友们都能够平平安安的。全国各地的人们都是齐心协力的一直在关注，也祝福你们，希望你们能够早日的解脱困境；也希望在这个事情过后，我们的奥运火炬手能够参与到一系列的，帮助灾后重建一些活动。我想我们都会齐心协力做的很好，也希望大家能够坚持，提高警惕做好预防工作，保护好自己，平平安安、健健康康的。