网易奥运报道

爱尔兰友人:郭晶晶太美了 刘翔压力非常大

2008-08-16 16:59:33 来源: 网易   网友评论 0 进入论坛

网易奥运访谈节目《老外爱中国》请来了两位外国友人,他们分别是来自法国的朱利安和来自爱尔兰的董墨涵。两位中国话讲的非常好,在中国很长时间,他们将和中国的网友们分享他们对于奥运、对于北京以及中西方差异的一些观点。他们对郭晶晶和刘翔是什么看法。 点此查看文字实录全文

法国人朱利安(左)和爱尔兰人董墨涵(右)

希望每个人为环保付出 奥运结束保留绿色北京

主持人:正好你经历了两届奥运会,04年和08年。那你们在这段时间当中,特别是07、08年这两年,北京变化非常大,你们个人感觉哪些变化最大?

朱利安非常健谈

朱利安:北京现在很好的一点,就是我特别期望的一点,就是刚才我们提到的环保问题,我觉得奥运结束,应该保留绿色北京。这个绿色并不是说绿化,而是一个全面的,我倒希望,其实我看这个政策,大家觉得买了车挺不方便的,这段时间单双号政策的,我希望这个类似的政策能够持续下去。

董墨涵:我希望奥运过后二环不允许任何机动车,当然这是个理想。

朱利安:其实我听说早期提出过有这么一个想法,就是保留不拆这个古城,二环不建设,只是恢复原貌,不让任何机动车进去,马车可以进去。

董墨涵:电动车也行。

朱利安:要是那样的话,在二环外发展北京,我觉得北京的旅游收入会非常的庞大。

董墨涵:像西安那样的,因为西安保持城墙非常好,也是西安必须看的景点之一。

朱利安:现在所有整个方向来说,我觉得北京应该保留绿色的方向,感觉到可能前一段时间,因为有一些外国运动员带口罩什么的,这个事在中国国内炒得挺厉害的。其实我觉得西方有一些夸大其词,但是我觉得我们对内来说也不能自欺欺人,北京这么大的大都市,几百万辆车,我们还自欺欺人,觉得北京的污染一点不严重,越来越好,那是不可能的。车一天比一天多,二氧化碳排放量肯定越来越大了。作为客观来讲,作为我们来说,这不是光政府能做到的,而是每个人多付出点努力,我是等有氢能源和电能源的车,那时候我再买车,现在不买。

主持人:你们二位也提到了,现在有单双号的问题,你们觉得你们的生活受到困扰没有?

董墨涵:几乎没有,因为都没有车,要么出行的话,要么打车,要么公交车,要么地铁,反而觉得好处多一点,因为车辆少,我听说少了一百万辆车。

朱利安:你去什么地方堵车的可能性没那么大了。 点此查看文字实录全文

中国能办奥运 意义远大于体育本身

主持人:不过刚才听两位说到自己的利益跟国家的利益和跟全民利益的冲突,关于奥运的话题,不知道你们各自的国家,对奥运提出一些什么呢?

朱利安:我不知道爱尔兰怎么样,但是在法国完全不一样。因为01年不是法国巴黎和北京就差那个几张票嘛,法国一般的民众来说,另一方面他有一种心理,觉得不能输给北京,但是另外一种心理,大家觉得不要呆在巴黎了,去国外吧,确实好多人确实并不都是体育迷,因为国家跟国家不一样,一般来说,发达国家基本上已经见过很多。像美国、法国、德国英国那种国家,而且不是奥运会的问题,它平时举办国际的大事,它已经被承认的够多了,所以它的心理是高高在上的,它觉得我办一届奥运会跟我的国家形象一点关系都没有,这个是肯定的。

但是作为中国来说,那是发展中国家,改革开放才三十年,所以现在能办一届奥运会,对中国人来说,即便不是体育迷,也会为了这个奥运会也会变成体育迷。

董墨涵聚精会神

董墨涵:我觉得对中国来说,能承办一个奥运会,意义远远大于体育本身,就是一种机会来展现新中国。因为有很多国家对中国的印象不是特别好,或者有很多的偏见,经常在电视上误会,所以现在的北京政府和中国政府肯定是利用这个机会来表现完全新的面貌,就是高科技绿色的,非常以人为本、和谐的等等这些口号都用上,要展现出来。到底能不能做到,咱们拭目以待吧!但是通过这次奥运会,起码有一点能够保证,大家肯定会打消很多偏见,原来没有我想得那么落后。

因为过去你要看到一个国外最受欢迎的,保证能获奖的中国电影,都是反映农村小姑娘到婆婆家或者什么的,都是这样,两个小辫这样子。一说到中国,他们首先想到的就是这样,就是一个小世界。

董墨涵:对中国来说,举办那个体育项目,意义真的超过了体育项目本身。但是西方国家,觉得反正我们接到了主办权,我们就好好办吧!绝对不会像中国这样花了七年的功夫,他们肯定是最后一年,还有两个月就到奥运了,再行动。 点此查看文字实录全文

中西方存在误解 有时西方报道很可笑

主持人:在国外是怎么看待北京举办这届奥运会的?因为有这样或者那样一些问题。

朱利安:对国外很多报道,他们会强调一些负面的,比如看这段时间北京在极力改善自己的形象,他们会强调你看给北京老百姓带来多少的不方便,他们会强调这样的事情,有时候会小题大作。

董墨涵:我觉得西方媒体认为奥运只不过是一个体育项目而已,只不过是国际性的,因为在美国、英国,他们举办体育项目并不亚于奥运会,从规模到出席的体育明星几乎是一样的,甚至还有更多,因为还有赞助商,所以那个利润更大,对于中国来说是第一次,所以肯定要有非常好的印象。所以西方媒体在报道奥运的时候,它会完全从体育项目的角度来看,而在中国往往强调以人为本,刚才我们说的口号,世界给我们16天,我们给世界5000年,类似这些的话,是非常有中国代表性的,不仅仅是在奥运期间,将来在世博会也一样的。

主持人:你理解这样的口号吗?

朱利安:可以理解,有一点我觉得可能在中国跟西方很多国家会有一些误区。就是中国人希望我把我的最好展现给你,你来自世界各国的朋友,但是西方人会强调什么呢?很早以前就提出来,比如说认为中国有诸多问题,因为毕竟是发展中社会,包括北京,像北京、上海这样的城市,它在中国算很发达,但是你要比起纽约或者巴黎,还是伦敦,它还是差那么几十年的发展,所以它各方面更强调说中国有很多的农民工,或者说有很多的这个问题、那个问题,我们知道到时候奥运期间,他们会尽量在北京不让我们看到这些问题,而是让我们看到北京最好的。从中国人的心理是什么?好比,你到我家作客,我当然希望你来之前,我会打扫一番,我不会让你看到我家最脏的地方,别说北京有脏的地方,你去巴黎看看,有的是脏的地方,我可以带你去看,去纽约有非常脏的地方。

主持人:这种情况,任何国家、城市都有。

朱利安:所以有时候我看这些西方报道我觉得很可笑。说你看北京我们现在看不到脏地方,是不是都挪到哪里去了?不让我们看。他们那些记者的心理也可以理解,因为人家要做报道,要卖报纸呀!

主持人:包括他们记者本身,包括他们媒体本身的一个立场在里面。

朱利安:广告商就喜欢这样的报道,所以越是那种反动的,广告商一看。

董墨涵:说奥运会害人这类的文章,哎呀,太棒了,就看这个。包括反对这样的报纸的人肯定也会看的。 点此查看文字实录全文

刘翔压力非常大 郭晶晶太美了

主持人:对中国这些运动员的项目,你们最关心哪个?

董墨涵:肯定得说刘翔,因为刘翔给我的生活带来了很多的动力,他是我的偶像,刘翔,刘老哥,我们老在节目里提到他。其实这个110米跨栏,我觉得他的压力非常大,我听他的教练说了。

朱利安:瞬间完成,稍微出一点差错都不行。

董墨涵:不管这段时间,在奥运之前,拿到再好的成绩,教练说了,如果他拿不到金牌,等于这几年的训练都白费了,我听得到这话,心理不是滋味。

朱利安:你知道我最关心谁吗?

董墨涵:谁?

朱利安:郭晶晶。

董墨涵:郭晶晶太美了,别说她拿金牌,能坐在我们旁边,对我们来说就是最好的金牌。

朱利安:一辈子就足以。我比较喜欢郭晶晶。 点此查看文字实录全文

下一页:文字实录全文

(本文来源:网易 )gogo

【已有0位网友发表了看法,点击查看。】
【大话奥运吧】热烈讨论中…
有道
匿名
img

奥运推荐

奥运最终金牌榜 中国夺金历程
奥运百大明星 奥运十大新闻
奥运十大帅哥 奥运十大美女
奥运十大经典逆转 奥运十大感动英雄

奥运热门冠军

网易2008,满足你的知情权
主编信箱 热线:020-85105345 给网易提意见
About NetEase - 公司简介 - 联系方法 - 招聘信息 - 客户服务 - 相关法律 - 网络营销
网易公司版权所有
©1997-2009