网易首页 > 新闻中心 > 正文

美国友人:美国运动员压力来自自身

0
分享至

网易奥运访谈栏目《老外爱中国》请来了两位美国朋友,他们是两口子萨米和安馨雨。他们带来了自己对于奥运会,对刘翔和姚明的不同角度的见解。萨米夫妇以开阔的角度,表达了自己对于金牌的看法,认为哪个国家拿金牌都可以,最重要的是能看到精彩的比赛。他们介绍说,在美国,如果运动员没有表现好,完全是他个人的问题,他更多承受的是自己的压力,而不会承受国家和人民的压力,不用开发布会道歉。同时他们在谈到刘翔时表示,十分同情刘翔,希望他能在下一次跑的更快。  >>点此查看文字实录全文

《白话奥运》:老外对奥运、对中国的见解
网易奥运访谈 给你不一样的说法

《我是中国通》:考考老外对中国的了解

安馨雨(左)和萨米(右)

看奥运在于精彩赛事 国家不是问题

主持人白涛:我相信当你们看到这样一场世界级、国际级的体育盛事,很多国家都在竞相为自己国家的荣誉而战,我相信你们的情感也会更加复杂,当中国队和美国队比赛时,你们内心会更倾向于哪个国家?

安馨雨:应该看看,其实我觉得如果中国得了金牌,我会非常高兴,美国得了金牌,我也很高兴,我想萨米和我是一样的。

萨米:不管哪个队赢,我想看一场出色的表现,打破世界纪录,或者做一些从来没有人做过的事情,那我肯定会赞同,不管是哪个国家的。

主持人白涛:我们是为了看精采的体育赛事。  >>点此查看文字实录全文

美国运动员压力来自自身而非国家和人民

主持人白涛:从二位平时生活的感觉,包括之前在美国,你们觉得美国运动员们、选手们来中国参加比赛,他们背负的压力大吗?比如教练的压力、组织的压力、国家的压力。

萨米:我想,对美国人来说,他们想表现出色是为了自己,可能他们没有感觉到国家的压力,他们自己表现好,以后可以出名、挣钱、发展非常好,但在中国我感觉,当然作为外国人可能我不是特别了解,但我从媒体看到的观点,可能他们身上国家的压力比美国人稍微深一点,有可能。


主持人白涛:前天我看到网上网友说了这样一句话让我很有感触,说做中国运动员其实挺不容易的,不知道看到这句话你们有共鸣吗?

萨米:对,因为我听别人说,也看了一些报道,一些小孩子从小就天天训练,非常累也非常辛苦,一直为了在比赛,但能不能在比赛时发挥最佳状态也不一定,所以压力肯定非常大。

主持人白涛:美国运动员不会承担太多压力?

萨米:我想压力是有的,但不完全一样,对任何一个水平很高的运动员来说,肯定都有非常高的压力。

主持人白涛:射击选手埃蒙斯最后一枪不是打了4环吗?他回到美国会不会有很多压力呢?

萨米:这不是国家的压力,而是他自己的压力,有这样一个机会,但是没有发挥好,昨天还是前天,美国田径不是也犯了一些错误吗,接棒发生了失误,这样他们要再过四年才可以有机会。

主持人白涛:但回到家乡不用开记者招待会、道歉啊什么的,会有这种事情?

安馨雨:我觉得美国和中国的文化有区别,在美国,萨米刚才说,他们个人有很多压力,觉得自己应该表现出色;但我觉得在中国的运动员,他们的责任,包括国家的表现,如果他们失败了,可能国家会给他们压力,所以我觉得他们的压力不一样。

主持人白涛:他们第一想到的可能是国家会对他们失望,老百姓会对他们失望;但对美国运动员来讲,就是自己对自己失望。

安馨雨:别人会说他自己没有表现好,但跟国家没有什么关系。  >>点此查看文字实录全文


刘翔姚明身上有13亿人的压力 刘翔压力更大

主持人白涛:我刚才提到中国运动员背负的压力真的是挺大的,这次一个突出人物就是刘翔,因为刘翔退赛这件事情,我相信他第一想到的不是对自己负责,而是如何给中国老百姓交代,在你们看到这几天的报道之后,心中有什么样的感受?

安馨雨:其实我特别同情刘翔,我觉得他压力非常大,每个运动员都会有身体的问题,所以我很同情他,我觉得可能这次他没有机会得到金牌,但可能四年以后可以再来,还有机会。

主持人白涛:萨米怎么看呢?

萨米:确实,你看他和姚明,身上有13亿人口的压力,这对任何人来说都是非常沉重的,当时我听到消息之后感觉很失望,确实,我想看他的表现,我知道在鸟巢的大家都想看他和那个古巴选手的比赛,但可能没有缘分吧,我相信他下次的表现会更好,这是他自己说的,下次会更快(笑)。

主持人白涛:一说到压力,还有一位人物二位就更熟悉了,姚明。这次给我们的感觉,姚明确实带领着中国篮球队,以他作为代表人物,真的是拼了,很多表情,在现场,姚明简直是不顾自己的利益,跟对方仿佛一场战争,把自己都豁出去了,是这种感觉,你们觉得是姚明的压力更大一些?还是刘翔的压力更大一些?

萨米:怎么说呢,可能我们很难分辨,两个人的压力都很大,但我感觉还是刘翔,因为姚明在美国每天都有比赛的机会,男篮是两个小时的比赛,而刘翔是10秒,不到20秒就完了,如果发挥不好,很快就完了。

主持人白涛:毕竟刘翔是个人运动员的项目,而姚明是团队的项目。

安馨雨:压力取决于一个人的精神,有的人面对压力时会泰然处之,有人的心会很乱。  >>点此查看文字实录全文

关注伊朗篮球运动员加盟NBA 体育超越政治是好事

主持人白涛:萨米对伊朗篮球队关注吗?

萨米:说实在的我没有看他们的比赛,不过我最近看了一些报道,伊朗队中锋最近发挥特别好,有人说他能不能去美国,加入NBA,有人说美国会有什么制裁,所以我最近比较关注这个问题,我发现美国相关部门特批,所以他可能会去美国。当时姚明进入NBA也是给美国人机会了解中国运动员,我想如果伊朗运动员有机会去NBA,也会给美国人机会更多地了解伊朗,这是好事情。

主持人白涛:体育能够超越政治也是很好的一件事,看到这样的结果,小雨一定也会非常满意吧?

安馨雨:对,我觉得体育超越政治,这是非常好的事情,我们都在这个世界,我们其实都一样,应该这样。  >>点此查看文字实录全文

奥运在美国就是奥运 在中国被寄予更多希望

主持人白涛:96年亚特兰大奥运会的时候你们在哪里?

安馨雨:好象我在美国。

主持人白涛:还对那届奥运会有印象吗?如果要做评价的话,你们觉得和北京奥运会比起来哪点最不一样?

安馨雨:我觉得不一样,因为美国在不同的城市已经举办过奥运会了,在洛杉矶,在亚特兰大,但现在在北京,奥运会不只是奥运会,也是中国表现自己的机会,所以我觉得在北京所有的人民,所有的中国人民都特别关心奥运会,我觉得在美国它就是一场奥运会。

萨米:我同意,因为美国天天都有比赛,比如超级大腕儿什么的,所以再举办奥运会时大家不会特别关注,但在中国,特别是从2000年一直到现在,大家一直在倒数表,天天看,到最后奥运终于来了,大家肯定感觉非常快乐。

主持人白涛:我们对它寄予的希望也会更多一些。

萨米:对。  >>点此查看文字实录全文


主持人白涛:各位亲爱的网易网友大家好,欢迎光临这期老外爱中国,我依然是主持人白涛,今天请来的两位朋友是两口子,来自美国的萨米和小雨。首先让我们通过一段VCR让我们了解一下生活中萨米和小雨的情况。

主持人白涛:欢迎萨米、欢迎小雨。欢迎二位,看了你们相关资料介绍,虽然你们都来自美国,但小雨是混血,而萨米也有一个比较复杂的……给网友聊聊吧。

安馨雨:其实我爸来自巴基斯坦,他大概在17岁搬到美国,和我妈妈结婚。我妈妈是地道的美国人,虽然祖籍是在欧洲,但他的父母一直在美国,所以我是混血儿。

萨米:我是来自伊朗,我爸爸妈妈也是在比较年轻时离开了伊朗,我在另外一个中东国家也门出生,不到一岁时爸爸妈妈就搬到美国了,我在美国长大。

主持人白涛:但香港这个地方对你们一定有着特别的意义,因为你们是在香港举行的婚礼?

萨米:我感觉我们和中国有一点缘分吧,因为我们04年,当时我们两个人住在纽约,还没有结婚,但已经认识了,正好我的公司把我派到北京,再过几个月,她的公司把她派到香港,05年我也到了香港,然后我们就在香港结婚了,所以对我们来说,我们对香港特别怀念。

主持人白涛:我相信当你们看到这样一场世界级、国际级的体育盛事,很多国家都在竞相为自己国家的荣誉而战,我相信你们的情感也会更加复杂,当中国队和美国队比赛时,你们内心会更倾向于哪个国家?

安馨雨:应该看看,其实我觉得如果中国得了金牌,我会非常高兴,美国得了金牌,我也很高兴,我想萨米和我是一样的。

萨米:不管哪个队赢,我想看一场出色的表现,打破世界纪录,或者做一些从来没有人做过的事情,那我肯定会赞同,不管是哪个国家的。

主持人白涛:我们是为了看精采的体育赛事,好的,相信二位肯定还会有更多关于北京奥运会的想法和看过比赛之后的观感,马上进入到下一个环节白话奥运当中,和网易网友共同聊一聊,先进入到白话奥运。

主持人白涛:欢迎来到白话奥运,在这个环节和大家一起交流的依然是嘉宾萨米和小雨。刚才说到会站在哪个国家的立场上,你们也给了很好的观点,我们是一家人,是国际公民,我们是为了观赏美好的体育赛事。但我相信朋友们心中对于自己国家的倾向还是多多少少会有的,比如说女子排球这个比赛项目,中国观众、中国朋友们对女排特别有感情,当时五连冠,代表了一个时代,而且也附加给女排很多除了比赛之外的情感,我特别想问问二位,在美国女子排球这个队伍会被大家很多关注吗?

萨米:我想,女子排球,可能美国老百姓普遍最关注的是一些专业联盟的球,比如篮球、橄榄球、棒球,这三大运动球迷最多。像游泳、排球、基本上大家会看一眼,奥运的时候会关注一下,不是奥运的时候不太关注,所以女子排球,虽然美国的表现比较不错,我相信一般美国人会看,但也不是每天都特别关注的。

主持人白涛:你们平时在上网或看报纸杂志时,关于女排的新闻、消息,会很多吗?

萨米:会有的,但我想,特别是这届奥运会,从美国老百姓、美国媒体来说,想讲的最主要的还是美国男篮队,菲尔普斯,他的成绩确实非常了不起,天天看的主要是这些报道。

主持人白涛:小雨在家里看比赛,包括看电视、视频转播,会和老公看到一块儿去吗?

安馨雨:一般不会(笑),如果自己看的话会跟朋友一起看,有时候会看报纸,看比赛的结果。

主持人白涛:知道你最近都比较忙。

安馨雨:对,最近我一直在学习汉语,所以除了看开幕式以外,我没有很多时间看比赛,一直在学习汉语,但是我对奥运会特别感兴趣,所以每天看报纸,看谁得了金牌(笑)。

萨米:开幕式时,她,我姐姐姐夫都在北京,还有几个朋友一起吃了饭,一直看到十二点多,节目特别精采。

主持人白涛:后面的赛事,中国队和美国队的金牌数不能说咬得很紧,但至少有一定差距,今年中国队的表现确实是非常出色,你们关心金牌榜数量的递增吗?

萨米:因为我在中国,肯定对中国有感情,我在美国长大,所以肯定也是对美国有一定感情的,但任何国家表现好我觉得都可以。

主持人白涛:小雨怎么看?

安馨雨:反正我觉得奥运会是比赛,运动员表现非常好,但这只是一场游戏,我们不要抱着特别严重的态度,如果得了金牌,我们会非常高兴,如果输给别人,可能我们不会特别高兴,但也不要有特别不好的态度。

主持人白涛:从二位平时生活的感觉,包括之前在美国,你们觉得美国运动员们、选手们来中国参加比赛,他们背负的压力大吗?比如教练的压力、组织的压力、国家的压力。

萨米:我想,对美国人来说,他们想表现出色是为了自己,可能他们没有感觉到国家的压力,他们自己表现好,以后可以出名、挣钱、发展非常好,但在中国我感觉,当然作为外国人可能我不是特别了解,但我从媒体看到的观点,可能他们身上国家的压力比美国人稍微深一点,有可能。

主持人白涛:前天我看到网上网友说了这样一句话让我很有感触,说做中国运动员其实挺不容易的,不知道看到这句话你们有共鸣吗?

萨米:对,因为我听别人说,也看了一些报道,一些小孩子从小就天天训练,非常累也非常辛苦,一直为了在比赛,但能不能在比赛时发挥最佳状态也不一定,所以压力肯定非常大。

主持人白涛:美国运动员不会承担太多压力?

萨米:我想压力是有的,但不完全一样,对任何一个水平很高的运动员来说,肯定都有非常高的压力。

主持人白涛:射击选手埃蒙斯最后一枪不是打了4环吗?他回到美国会不会有很多压力呢?

萨米:这不是国家的压力,而是他自己的压力,有这样一个机会,但是没有发挥好,昨天还是前天,美国田径不是也犯了一些错误吗,接棒发生了失误,这样他们要再过四年才可以有机会。

主持人白涛:但回到家乡不用开记者招待会、道歉啊什么的,会有这种事情?

安馨雨:我觉得美国和中国的文化有区别,在美国,萨米刚才说,他们个人有很多压力,觉得自己应该表现出色;但我觉得在中国的运动员,他们的责任,包括国家的表现,如果他们失败了,可能国家会给他们压力,所以我觉得他们的压力不一样。

主持人白涛:他们第一想到的可能是国家会对他们失望,老百姓会对他们失望;但对美国运动员来讲,就是自己对自己失望。

安馨雨:别人会说他自己没有表现好,但跟国家没有什么关系。

主持人白涛:再回到女排这个项目,因为今天有一个特别有意思的情况,郎平是中国女排代表性的人物,现在她在美国执教,带领美国队在一场非常关键的比赛中战胜了中国队,这个事情在你们的生活圈子中,会引起你们很大关注吗?

萨米:有特别关注吗?

安馨雨:没有跟朋友聊到这个情况。

萨米:我是从报纸和网上注意到这件事情,我感觉总体来说,整个世界的潮流是……比如我在中国,她在美国,这很正常,这种事情会越来越多,所以我感觉,任何国家能接受其他国家非常优秀的一面,其实我们都是世界公民,虽然郎平在美国,在那边生活,帮助美国队也是可以的。我知道中国男篮的教练好象是来自欧洲还是立陶宛的,中国棒球队的教练不也是来自美国吗?这很正常,没有什么特别大的问题。

主持人白涛:我可能会引用一些网友的话,他们说,会不会是卖国贼,会有这样的字眼,你们看到这样的报道会有怎样的感受?

萨米:不同人有不同的观点,这很正常,但从我的角度来说,郎平追求的不是一个国家,而是追求非常出色的运动表现,她的目的是要帮助她率领的队伍发挥好,因为她在中国长大,受到了很好的教育才可以有发挥,所以这也是可以理解的。

主持人白涛:小雨有没有跟中国朋友聊聊关于郎平的话题?

安馨雨:我们没有跟中国朋友聊郎平的话题,但我觉得萨米的说法有道理,我们生活在世界上,这是一个地球村,我们的生活都受到了影响,比如公司里外国人、中国人都在一起工作,可以看到很多朋友,美国、中国的朋友结婚,奥运也是这样的。

主持人白涛:有网友问到这样一个问题,美国女排因为郎平……在我们中国可以说占半个主场的优势,那场比赛你们看电视转播了吗?

萨米:我没有看直播,后来看了媒体的报道。

主持人白涛:我刚才提到中国运动员背负的压力真的是挺大的,这次一个突出人物就是刘翔,因为刘翔退赛这件事情,我相信他第一想到的不是对自己负责,而是如何给中国老百姓交代,在你们看到这几天的报道之后,心中有什么样的感受?

安馨雨:其实我特别同情刘翔,我觉得他压力非常大,每个运动员都会有身体的问题,所以我很同情他,我觉得可能这次他没有机会得到金牌,但可能四年以后可以再来,还有机会。

主持人白涛:萨米怎么看呢?

萨米:确实,你看他和姚明,身上有13亿人口的压力,这对任何人来说都是非常沉重的,当时我听到消息之后感觉很失望,确实,我想看他的表现,我知道在鸟巢的大家都想看他和那个古巴选手的比赛,但可能没有缘分吧,我相信他下次的表现会更好,这是他自己说的,下次会更快(笑)。

主持人白涛:一说到压力,还有一位人物二位就更熟悉了,姚明。这次给我们的感觉,姚明确实带领着中国篮球队,以他作为代表人物,真的是拼了,很多表情,在现场,姚明简直是不顾自己的利益,跟对方仿佛一场战争,把自己都豁出去了,是这种感觉,你们觉得是姚明的压力更大一些?还是刘翔的压力更大一些?

萨米:怎么说呢,可能我们很难分辨,两个人的压力都很大,但我感觉还是刘翔,因为姚明在美国每天都有比赛的机会,男篮是两个小时的比赛,而刘翔是10秒,不到20秒就完了,如果发挥不好,很快就完了。

主持人白涛:毕竟刘翔是个人运动员的项目,而姚明是团队的项目。

萨米:对,篮球运动,你可以投篮,别人也可以投篮。

安馨雨:压力取决于一个人的精神,有的人面对压力时会泰然处之,有人的心会很乱。

主持人白涛:我们看到梦八,包括美国女子篮球队,这次夺冠也是特别有希望,可以说大家寄予了厚望,你们对这两支队伍有没有特别情感?

萨米:我是比较关注美国男篮。

主持人白涛:梦八。

萨米:今后每场比赛,如果有机会的话我肯定会看,每个人都是明星,但他们要一起合作,因为这是集体运动,而不是一个人的运动,所以我看了比赛,确实,不同的国家都非常关注这个项目,所以每场比赛会越来越难,还是挺精彩的。

主持人白涛:萨米对伊朗篮球队关注吗?

萨米:说实在的我没有看他们的比赛,不过我最近看了一些报道,伊朗队中锋最近发挥特别好,有人说他能不能去美国,加入NBA,有人说美国会有什么制裁,所以我最近比较关注这个问题,我发现美国相关部门特批,所以他可能会去美国。当时姚明进入NBA也是给美国人机会了解中国运动员,我想如果伊朗运动员有机会去NBA,也会给美国人机会更多地了解伊朗,这是好事情。

主持人白涛:体育能够超越政治也是很好的一件事,看到这样的结果,小雨一定也会非常满意吧?

安馨雨:对,我觉得体育超越政治,这是非常好的事情,我们都在这个世界,我们其实都一样,应该这样。

主持人白涛:这次确实涌现了很多能人、巨人,像伯尔特,像菲尔普斯,这两人你们觉得谁更牛?

萨米:这很难判断,看两个人你会非常难判断,他们在不同的项目确实很难想象一个人可以跑得那么快,一个人可以游得比别人快,不同的项目都这么优秀,有人说菲尔普斯是不是一条鱼。

主持人白涛:是不是外星人(笑)。

安馨雨:是不是神(笑)。

主持人白涛:有这样的猜测也表明很多朋友对他们的关注,菲尔普斯得了那么多金牌,一个人甚至超越了很多国家的金牌总数,会不会从侧面反映了这样一个道理,其实这些项目设置有一点点太……也有需要再继续商榷的空间?会有这种感受吗?为什么游泳就有那么多项目呢?

萨米:怎么说呢,我第一次看奥运是在1984年,当时在洛杉矶,我才十几岁,奥运项目肯定是越来越多,当然得金牌的机会也会越来越多,有人写一些报道,这是运动吗?还是不是真正的运动?我觉得大家可以灵活一点嘛,都可以看,所以我不特别关注这个问题。

主持人白涛:现在很多网友,包括一些外国朋友在开玩笑时也会说,像足球巴西很擅长,完全可以改成三人足球、五人足球、七人足球等等,乒乓球我们不是很擅长吗?像跳水,干脆改成一米两米三米四米,这种网友的评说,你们觉得有没有道理?

萨米:怎么说呢?不能太过分吧,可能明天有人说要把扑克变成一种奥运项目,高尔夫球也可以,但应该有一个程度,如果这个得的太多了观众可能不会看了。

主持人白涛:小雨你觉得符合什么标准的项目加入到奥运比赛项目中才是当之无愧的,你有没有自己的判断标准?

安馨雨:标准不太容易,一个人应该学习、锻炼,一个普通人不可能马上就做的非常好,要有一定难度才可以算作项目。

主持人白涛:门槛要高一点。

安馨雨:对。

主持人白涛:你们觉得大家对奥运项目的关注,肯定也会带动门槛低一点的全民体育的发展,你们对这点怎么看?

萨米:男篮稍微低一点,即使大家都参与也不是每个人都能得到一块金牌,反正我是比较喜欢运动的,如果有多一些的比赛我也不会反对。我自己感觉,为什么奥运会特别好?因为大家都在参与,中国不是有一句俗语“重在参与”嘛,不同的国家都在一起,每一个国家都有所表现,这种气氛是非常好的,我们要把注意力放在这边,我们怎么把这种精神和气氛在奥运以外的时间也保留,这非常难得。

主持人白涛:96年亚特兰大奥运会的时候你们在哪里?

安馨雨:好象我在美国。

主持人白涛:还对那届奥运会有印象吗?如果要做评价的话,你们觉得和北京奥运会比起来哪点最不一样?

安馨雨:我觉得不一样,因为美国在不同的城市已经举办过奥运会了,在洛杉矶,在亚特兰大,但现在在北京,奥运会不只是奥运会,也是中国表现自己的机会,所以我觉得在北京所有的人民,所有的中国人民都特别关心奥运会,我觉得在美国它就是一场奥运会。

主持人白涛:萨米怎么看?

萨米:我同意,因为美国天天都有比赛,比如超级大腕儿什么的,所以再举办奥运会时大家不会特别关注,但在中国,特别是从2000年一直到现在,大家一直在倒数表,天天看,到最后奥运终于来了,大家肯定感觉非常快乐。

主持人白涛:我们对它寄予的希望也会更多一些。

萨米:对。

主持人白涛:奥运会是一次机遇,我知道萨米你的工作是在艺龙网做法律顾问,也是高级副总裁,你怎么看这次网络传播、网络媒体对于奥运报道作出的表现呢?

萨米:从长期角度来说,互联网的发展在整个世界,包括在国内发展都是非常快,中国已经变成了上网人口最多的国家,现在上网人数已经超过美国了,从长期价值来说增长非常快,大家得到奥运信息非常快,不用打开电视看,直接上网就可以得到你想得到的信息,奥运对媒体肯定会有一些刺激因素吧。

主持人白涛:你觉得现在是网络媒体向传统媒体发起挑战的机会了吗?我们能不能有这种底气去向人家宣战?

萨米:我想肯定传统媒体是感受到挑战了,特别是报纸杂志,电视机我想大家还是比较愿意看嘛,因为三个小时、两个小时的比赛,一般人好象还不一定会通过电脑看,但如果是要搜索新闻、了解某个人的背景、项目规则,就会直接上网。

主持人白涛:我们网络媒体应该利用自己的优势,利用朋友们获取信息的习惯来发挥我们的优势,应该是一种良性循环。

萨米:每个人会从不同渠道得到不同的信息,根据这个渠道的优势。

主持人白涛:小雨,如果要复习功课,没有时间看比赛就可以马上上网,看一下有多少块金牌,关心的比赛的结果怎么样。

安馨雨:我关心游泳,我也很喜欢体操,这两个我最喜欢,一般我会从网络上看结果。

主持人白涛:我知道小雨还亲临现场看了几场比赛?

安馨雨:对,我去鸟巢看了田径的预赛,我觉得特别好、特别棒,我觉得我这一辈子可能只有一个机会来看那样的奥运会的预赛了。

主持人白涛:非常珍惜这次机会?

安馨雨:对,因为我从小看比赛都是通过电视,但我发现在现场看比赛真的特别棒。

主持人白涛:预赛肯定没有决赛更加过瘾吧,你怎么看预赛的感受?

安馨雨:决赛肯定更有意思,因为可以得金牌,但有机会去鸟巢看真正的预赛也很好。

主持人白涛:运动员的规格在这里,可以感受到一种环境。

萨米:感受到一种气氛。

主持人白涛:没有几天奥运会就要划上圆满句号了,综观这十几天,你们的生活、你们看北京的变化,能不能借这个时机向北京奥运会提出自己小小的建议,在哪些方面还有进步的空间?畅所欲言吧。

安馨雨:最近我特别喜欢北京的交通,北京政府实行了单双号的政策,我发现现在交通非常方便,今天早上我出门,很快就打到车,20分钟就到了我的办公室,我觉得特别棒。

主持人白涛:之前要多久?

安馨雨:之前要一个小时,现在只要20分钟,交通方便,希望继续这样(笑)。

主持人白涛:萨米有什么建议?

萨米:我也没有什么特别的建议,希望北京越来越国际化,欢迎不同的人,不光是中国人,各个国家的人都可以来,保持一种宽容的气氛。

主持人白涛:在这次奥运会期间,哪些方面给你留下了深刻的印象?

萨米:北京市到处都可以看到志愿者,媒体也特别关注,包括出租车司机,怎么说呢,中国有这种优良传统,客人来了你就会很好地招待,现在整个世界都变成了北京市的客人。

主持人白涛:希望我们友好待客的精神面貌能很好地保持下去。

萨米:对。

主持人白涛:谢谢二位跟网易网友分享了他们心中2008奥运会,还有一个环节,这次出外景的是我,我将带二位去王府井看一看,对那个地方熟悉吗?

萨米:去过几次。

主持人白涛:买东西会选择去那里买吗?

安馨雨:我们买书会去。

萨米:外文书店,还有去吃饭。

主持人白涛:看看这次要去的几个地方,当然还有问题出来,进入到下一个环节,我是中国通。

萨米:好,试试吧。

主持人白涛:好,先看一下这次王府井的大概的状况,先进入第一段视频。

(VCR)

主持人白涛:好,简单的关于王府井大街的介绍,刚才我也介绍了有很多老字号的店铺,问题跟店铺没有关系,问一个基本常识吧,王府井大街到底有多长?我给你们几个选择吧,500多米、800多米、1200多米。

萨米:从南到北?

主持人白涛:对。

安馨雨:我觉得800米。

主持人白涛:靠自己平时观察的感觉?

安馨雨:靠我自己的猜测。

主持人白涛:萨米给个答案吧。

萨米:我也说800吧。

主持人白涛:恭喜二位,回答正确(笑),800多米,准确来讲应该是810米。这800米上的店铺都是非常有名的,刚才我介绍的老字号……

萨米:还有王府井百货、外文书店。

安馨雨:麦当劳。

主持人白涛:专业性的问题先放一边,还会有一些随机观察到的问题,来看视频。

(VCR)

(问题:这个食物是什么?)

主持人白涛:能看出刚刚的食物是什么吗?

萨米:是羊肉串吗?

安馨雨:臭豆腐?

主持人白涛:(笑)都不是,再看一下吧。

安馨雨:是串?小苹果?

主持人白涛:不是一种水果,怎么讲,形似……跟鲍鱼有点像,你们可能平时没有太多的观察。

萨米:没吃过。

主持人白涛:我都是第一次看到。

萨米:那是什么呢?

主持人白涛:公布答案吧。

(答案:鲍鱼参)

安馨雨:鲍鱼参是什么?

萨米:一种鱼。

主持人白涛:答案是鲍鱼参,它是一种鱼吗?

萨米:鲍鱼参,我还真不知道。

主持人白涛:其实不是,它是一种菌类,和蘑菇这种感觉差不多的,吃起来比较有韧性,但跟海鲜一点关系都没有。

萨米:那怎么起这个名字呢?

主持人白涛:形状长得像,下次去小吃一条街可以看一下,价格也不是很贵,但味道不知道你们是否喜欢。

萨米:试试吧(笑)。

主持人白涛:好的,看下一道题。

(问题:爆肚是什么肚?)

主持人白涛:吃过吗?

安馨雨:我没吃过。

萨米:应该是没有吃过,如果吃过的话……

主持人白涛:应该是哪种动物,我们讲肚嘛。

萨米:如果是动物,可能是猪肉?但是我不清楚。

安馨雨:我也不清楚。

主持人白涛:没有吃过是吗?你们可以试一试,无论从宗教上还是什么都是可以接受的,来看一下答案。

(答案:羊肚)

主持人白涛:不是羊肚子,也是一种器官,怎么讲,胃,我们叫羊肚。但是如果是牛的胃,牛肚就会说得少一些,中国人在吃涮羊肉的时候叫“百叶”,下次吃涮肉时你们也可以吃一下,羊肚、牛百叶,非常好吃。北京的特色小吃,豆汁儿、爆肚。

萨米:下次我们要尝一尝。

主持人白涛:好的,看下一道题。

(问题:在哪个朝代叫王府大街?)

主持人白涛:是一个名字上的变化,哪个朝代?可以猜一猜,元朝、明朝、清朝,或者更早的朝代。

萨米:明朝吧。

主持人白涛:为什么?

萨米:就是一个猜测。

安馨雨:清朝。

主持人白涛:看一下答案。

(答案:明朝)

主持人白涛:好,是因为王府的知事发现了有一口井,这口井是甜水,所以在王府上加了一个井字,之所以之前叫王府,是因为里面住了很多王爷,就像现在讲的“富人区”。好,再看下一道问题吧。

(问题:王府井大街的姊妹街叫什么?)

主持人白涛:在国际上还有一条街很有名,两条街就成为很好的朋友了,一起做宣传,你们可以列举一下你们知道的在国外比较有名的步行街。可以猜一猜,在哪个国家?它也是在一个比较发达的国家,很繁华的街道。

萨米:是不是巴黎的?我忘了那条街的名字。

萨米:香榭丽舍,或者是纽约的帝国大道吗?

安馨雨:我觉得是巴黎。

主持人白涛:看一下答案。

(答案:香榭丽舍大街)

主持人白涛:猜对了,萨米先生有去香榭丽舍看过吗?

萨米:我去过。

安馨雨:你去过吗?

萨米:去过,小的时候去过,和爸爸妈妈在一起去过,我们两个没有一起去过(笑),所以她非常惊讶。

安馨雨:有机会可以一起去。

主持人白涛:还对这条街有印象吗?

萨米:有印象,当时我非常小,但给我的印象还是很深的。

主持人白涛:风格和王府井大街完全不一样吧?

萨米:怎么说呢,法国那条街可能更宽吧,周边的楼比较矮,有那种欧洲的特点,这边可能有中国的特点。

主持人白涛:但都是很热闹的。

萨米:对,都是大家晚上吃完饭出来散散步的地方。

主持人白涛:谢谢今天萨米和小雨跟我们分享了这么多奥运内外的知识,我们也感觉到二位平时生活中一定是非常开朗的人,身边有很多中国朋友,期待以后有机会可以带着中国朋友、外国朋友的建议和看法来到网易现场跟朋友们一起交流。谢谢你们。

萨米、安馨雨:谢谢。

1 2
相关推荐
热点推荐
亲子
数码
艺术
手机
公开课